Odile fut une des amies lesbiennes d'Alain Rivage (votre serviteur) dans les années 80' et cette chanson fut écrite pour elle. La mixité entre gays et lesbiennes avait alors un sens bien particulier : celui d’une certaine sororité dont les soirées mixtes « Filles pour Filles, Garçons pour Garçons », organisée à la discothèque Le Speakeasy, rendaient compte, dans une certaine essentialité.